Российский производитель эффективной натуральной косметикиКаталог

Выберите город

Популярные города

Город нужен для подсказки о доставке. Заказы оформляются на маркетплейсе.

Термальная вода: что это и чем отличается от гидролата и тонера

Бутылка тонера ANDY на мокром тёмном вулканическом камне на фоне воды

Коротко: термальная вода для чувствительной кожи — это вода из подземных источников, в которой растворены минералы; в косметике её продают как лёгкий спрей для лица. Она освежает кожу и смягчает ощущение сухости, но не очищает, как мицеллярная вода, и не работает как гидролат или тонер. Чувствительной коже она может подойти как приятная мелочь в течение дня, а основной уход строится на очищении, тонере и креме.

Статья для тех, кто видит на полках спреи «термальная вода», «гидролат», «тонер» и «мицеллярная вода» и не понимает, чем они отличаются и что из этого нужно именно ей. Разберём каждый термин и покажем, где спрей полезен, а где его возможностей не хватает.

Что такое термальная вода

Термальная вода — вода из подземного источника, которая проходит через горные породы и растворяет часть минералов. Отсюда и состав: в разных источниках он разный, поэтому и продукты с таким названием отличаются друг от друга. Слово «термальная» не всегда означает горячую: так называют и воду из тёплых, и воду из прохладных источников.

В баночке или баллончике она продаётся как спрей для лица: вода распыляется мелким облаком, кожа остаётся слегка влажной. В хорошем продукте вода одна, без отдушек и спирта. Если на этикетке длинный список, это уже не просто термальная вода, а средство с добавками, и оценивать его нужно по составу целиком.

Важная оговорка: спрей относится к уходу, а не к лечению. Слова о «целебных минералах» на упаковке — рекламный приём, а не обещание результата. При воспалении, раздражении или аллергии нужен врач, а не спрей.

Термальная вода для чувствительной кожи: что учесть

Спрей на водной основе обычно переносится мягко, но чувствительная кожа реагирует по-разному. Смотрите на состав: в простой термальной воде нет отдушек и спирта. Если после спрея появились жжение или покраснение, перестаньте им пользоваться и покажитесь врачу.

Для чего её используют

Задачи у термальной воды скромные, и это нормально:

  • освежить кожу в жару, в самолёте, в сухом помещении;
  • смочить лицо поверх макияжа, не смывая его;
  • смягчить ощущение сухости и стянутости в течение дня;
  • успокоить кожу после умывания, если нужна пауза перед следующими шагами.

Что она не делает: не очищает кожу от загрязнений и макияжа, не заменяет крем и не удерживает влагу надолго. Вода на коже испаряется, и если не нанести следом увлажняющее средство, ощущение сухости может вернуться быстрее. Поэтому для увлажнения кожи спрей работает только в паре с кремом: сначала вода, затем крем, пока кожа ещё влажная.

Термальная вода и гидролат: в чём разница

Запрос «гидролат и термальная вода» встречается часто, потому что оба средства выглядят одинаково: прозрачная жидкость в бутылке со спреем. Но природа у них разная.

Термальная вода — это вода из источника. Её состав задан тем, через какие породы она прошла.

Гидролат — продукт перегонки растения с водяным паром: получается водный раствор, который уносит водорастворимые вещества растения и его запах. Если термальная вода — это почти чистая вода с минералами, то гидролат — вода с растительным «послевкусием». Подробно о том, как он получается и как им пользоваться, написано в статье «Гидролат для лица: что это и как им пользоваться», а о розовой воде — в материале про гидролат розы.

Показатель Термальная вода Гидролат
Откуда берётся Подземный источник Перегонка растения с паром
Что внутри Вода и минералы источника Вода и водорастворимые компоненты растения
Запах Нейтральный Запах растения
Для чего Освежить, смочить кожу Освежить, использовать как основу тонера или спрей

Кому-то из читательниц гидролат подходит лучше, кому-то — нет: у него есть запах, и на растительные компоненты у некоторых бывает реакция. Термальная вода в этом смысле нейтральнее.

Чем термальная вода отличается от мицеллярной

Эти два средства путают по схожему названию. Мицеллярная вода — очищающее средство: в ней есть поверхностно-активные вещества, которые собирают с кожи загрязнения и остатки макияжа. Термальная вода такой задачи не решает, она только смачивает кожу.

Поэтому ответ на вопрос «чем отличается термальная вода от мицеллярной» простой: одна очищает, вторая освежает. Использовать их вместо друг друга нельзя. Нужно ли после мицеллярной воды смывать лицо водой, разобрано в статье «Нужно ли смывать мицеллярную воду».

Термальная вода и тонер

Тонер — отдельный этап ухода: его наносят после очищения, и он готовит кожу к крему. У тонера есть состав из увлажняющих и ухаживающих компонентов, а у термальной воды — только вода.

Разница в задачах такая:

Средство Когда используют Что делает
Мицеллярная вода Утром или вечером, для очищения Снимает загрязнения и макияж
Тонер После очищения, перед кремом Завершает очищение, готовит кожу к уходу
Гидролат Как спрей или вместо тонера Освежает, придаёт запах растения
Термальная вода В течение дня или после умывания Освежает и смачивает кожу

Если выбирать что-то одно, в базовом уходе тонер уместнее спрея: он продолжает очищение и работает как этап между умыванием и кремом. Термальная вода — приятное дополнение, а не его замена. Как отличить тонер от тоника, объясняет разбор «Тонер или тоник».

Как пользоваться термальной водой

  1. Умойте лицо и промокните кожу полотенцем, оставив её слегка влажной.
  2. Распылите воду с расстояния примерно в длину руки, закрыв глаза.
  3. Подождите несколько секунд и аккуратно промокните излишки салфеткой: влага на коже испаряется и может вызвать ощущение стянутости.
  4. Сразу нанесите крем, пока кожа ещё влажная.

Днём спрей можно использовать поверх макияжа, как короткую паузу для кожи. Только не распыляйте воду слишком близко и не оставляйте её сохнуть сама.

Какое средство ANDY подойдёт

Термальной воды у ANDY нет. Если вам нужен этап ухода между очищением и кремом, смотрите на увлажняющий тонер для лица, объём 200 мл. Он подходит для всех типов кожи и наносится после умывания на ватный диск.

В составе тонера — вода и гидролат дамасской розы, который стоит в списке вторым, сразу после воды. Также в нём сок алоэ вера, гиалуронат натрия, бетаин и полисахарид тремеллы. Это увлажняющая основа, а не термальная вода: минеральным источником она не является. Синтетических отдушек в составе нет, но есть натуральные эфирные масла, поэтому при чувствительной коже сначала нанесите немного на небольшой участок. Если у вас акне, дерматит или аллергия, лучше проконсультироваться с дерматологом.

Частые ошибки

  • Считать спрей полноценным уходом. Вода без крема сохнет на коже, и ощущение сухости может усилиться.
  • Путать термальную воду с мицеллярной. Одна не очищает, вторая не предназначена для освежения.
  • Ждать от спрея слишком многого. Минералы в воде не заменяют уход, а раздражение и высыпания требуют врача.
  • Распылять слишком близко и не промакивать. Лишняя влага на коже испаряется и стягивает её.
  • Не смотреть на состав. Если в спрее есть отдушка или спирт, чувствительной коже он может не подойти.

Итог

Термальная вода — это вода из подземного источника с растворёнными минералами в формате спрея, и задача у неё простая: освежить кожу и смочить её перед кремом. От гидролата она отличается происхождением и составом, от мицеллярной воды — тем, что не очищает, а от тонера — тем, что не является этапом ухода. Если нужен именно уход, начните с очищения, тонера и крема, а спрей добавьте по желанию.

Вопросы и ответы

Для чего нужна термальная вода для лица?

Термальную воду используют как лёгкий спрей: она освежает кожу и на время делает её комфортнее, например в жару или в сухом помещении. Это не уход в полном смысле: влагу на коже она не удерживает, поэтому после спрея наносят крем.

Можно ли использовать термальную воду для чувствительной кожи?

Спрей на водной основе обычно переносится мягко, но чувствительная кожа реагирует по-разному. Посмотрите на состав: в чистой термальной воде должна быть только вода, без отдушек и спирта. При покраснении, жжении или высыпаниях обратитесь к дерматологу.

Чем термальная вода отличается от гидролата?

Термальная вода — это вода из подземного источника, богатая минералами. Гидролат получают при перегонке растения с водяным паром: он несёт водорастворимые компоненты растения и его запах. Источник и состав у них разные.

Термальная вода и мицеллярная вода — это одно и то же?

Нет. Мицеллярная вода — очищающее средство: в ней есть поверхностно-активные вещества, которые собирают загрязнения. Термальная вода не очищает, а освежает.

Заменит ли термальная вода тонер?

Не совсем. Тонер завершает очищение и готовит кожу к крему, а термальная вода только смачивает кожу. Её можно использовать в течение дня, но этапа ухода она не заменяет.

← Все статьи

Средства из статьи

Читайте также